昼休み:

朝から風がすごかったです。
体を押されるほどでした。
傘があればあっという間に逆傘になってしまっていたと思います。
幸い雨はまだ降っていません。

I’ve found some stuff the past students have done and it seems like they’re all part of the project I’m doing, just different parts of it.
I get the feeling that they don’t expect much to come out of hiring an intern…
It’s sort of sad because I feel I could do lots for them.
But they can’t afford to have the co-op who worked on a large chunk of the project suddenly walk out without leaving documentation because his term is done.

コーオプ・インターンって色々見れて楽しいけどちゃんとした仕事を最後までやるのが難しくて完璧ではないですね。
こういう性格の自分にはやっぱりプロジェクトせいの契約で働いたりするのが向いているかもと思います。
———-

帰り道:

雨が降ってきました。
電車を降りてからちょっと歩きますが帰りなんで問題ないでしょう。

I think (I hope) I was able to show something of what I can do to my supervisors today.
Every week after lunch we have a team meeting for the vision processing section and the group leader sometimes joins in.
I had something prepared this time to show then what I’ve been doing and I think it went well.
I took up over half the meeting time so I think I’ll have to make my reports shorter from now on.
But I hope I’m entitled to a little bit more time since this report has been two weeks coming?

image

帰り道、会社の前の道路です。
毎日行きはバス、帰りは歩くことにしています。