昼休み:

終わるの早いですね・・・
今日は音楽教室体験レッスンです。
———-

After work, waiting for the bus:

So the weather decides to start acting as it should be around this time of year.
Rain, rain, rain…
Why on this day that I bring nothing but a shirt that’s not even a long sleeve?
It feels like Vancouver in the winter, except I want ready for it.

朝の天気予報はよく見ておくものですね。
またはいつもジャケットを持っておくこと。
ああ、あの青いアークのジャケットはいつだって自然から守ってくれた。
今度からどこへでも持ち歩こう。
———-

レッスンのあと、帰り:

バイオリンって面白い楽器ですね。
力入れで弾こうとしたら音がブレる。
焦って弾こうとしたら変なところにあたって嫌な音が出る。
習い甲斐が有りそうです。
しかし銀行って何で週末も平日の遅くまで開いてないんでしょうね?

I really need to go change my inkan sometime soon…
I can’t remember if I listed this problem already, so a little bit of background:
Stamps are the equivalent of a signature in Japan.
And in order to change my stamp that’s registered to the bank, I need to go to a bank ( no issues there).
But banks are open on weekdays from 9am to 3pm.
Exactly the times I’m at work.
Let’s see if I can run there and back during lunch tomorrow…
Tomorrow’s lunch will be convenience store food bought the night before.
———-

次の朝:
書いただけでアップしてなかった・・・
すみません。

image

A “I’m home” board for the dorm.
When you go out, you change the slider by your room number to red.

———-

ちなみに書くの忘れてましたがこの前の日の写真は部屋の電気です。
蛍光灯をカメラで取ると周波数が合わないからチカチカ見えるんですね。