In going to come home today to just eat and die:

昨日は送迎会でした。
一人部署が変わる方と部署へ入ってくる方の送りと歓迎会でした。
こういう宴会ってよくあるもんなんですかね?
今所属しているグループはあまりそういうのしないみたいなので本当に宴会をやる機会がないと飲み会をしない感じです。
それはそれで毎週死ぬほど眠たくなる気分を味わなくてすむからいいんですが。

In either case, I need more sleep (again).
I feel like going back to sleep right now.
But work calls.
We need data to finish up the unit soon and make adjustments.
But it’s frustrating how much system inaccuracies there are in my setup.
Well, I suppose it’s my job to go fix that.

image

銀座の店の並び。
見ていて思い浮かんだのがバーグラフでした。
・・・
数式ばっかり見すぎですね。